Communiqué de presse | 14 Mar, 2012
Pensez aux barrages, pensez au peuple
Marseille, 14 mars 2012 – Dans le cadre des processus de construction des grands barrages, il est possible de penser aux bénéfices locaux pour les communautés affectées, en même temps qu’aux objectifs de développement nationaux plus larges, souligne une étude présentée aujourd’hui au Forum…
Press release | 14 Mar, 2012
Marseille, 14 March 2012 - When building large dams, benefits to local communities can go hand in hand with broader national development objectives, shows a study launched today by IUCN (International Union for Conservation of Nature) and IIED (International Institute for Environment and…
Story | 09 Mar, 2012
World Water Forum: nature takes centre stage
Natural ‘infrastructure’ such as river basins, forests, lakes and wetlands, plays a key role in addressing today’s global water needs and must be an integral part of every country’s water management portfolio, says IUCN (International Union for Conservation of Nature) at the World Water Forum…
Artículo | 09 Mar, 2012
Foro Mundial del Agua: la naturaleza asume un papel central
La “infraestructura” natural, como las cuencas hidrográficas, bosques, lagos y humedales, juega un papel clave en el abordaje de las necesidades globales de agua y debe ser parte integral de los programas de gestión de los recursos hídricos de todos los países, afirma la UICN (Unión…
Article | 09 Mar, 2012
Forum mondial de l’eau: la nature sur le devant de la scène
Les « infrastructures » naturelles, telles que les bassins hydrographiques, les forêts, les lacs et les zones humides, jouent un rôle central pour répondre aux besoins actuels en eau et doivent faire partie du portefeuille de gestion de l’eau de chacun des pays, dit l’UICN (Union internationale…