13th Meeting of Western Gray Whale Advisory Panel

DOCUMENT #

TITLE

LANGUAGE

STATUS

WGWAP-13/1

Provisional agenda (including time schedule, revised)

English

Public

WGWAP-13/2

Provisional agenda (including time schedule, revised)

Russian

Public

WGWAP-13/3

List of documents distributed in connection with the 13th meeting of the WGWAP (updated version)

English

Public

WGWAP-13/4

List of documents distributed in connection with the 13th meeting of the WGWAP (updated version)

Russian

Public

WGWAP-13/5

Rules of Procedure for WGWAP meetings (2013 updated version)

English

Public

WGWAP-13/6

Программa мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин в 2012 году. Том 1: Методы (Western (Okhotsk-Korean) Gray Whale Research and Monitoring Programme in 2012, Sakhalin Island, Russia. Volume 1: Methods)

Russian

Public

WGWAP-13/7

Программa мониторинга охотско-корейской популяции серого кита у северо-восточного побережья острова Сахалин в 2012 году. Том 2: Результаты (Western (Okhotsk-Korean) Gray Whale Research and Monitoring Programme in 2012, Sakhalin Island, Russia. Volume 2: Results)

Russian

Public

WGWAP-13/8

Western (Okhotsk-Korean) Gray Whale Research and Monitoring Programme in 2012, Sakhalin Island, Russia. Volume 2: Results

English

Public

WGWAP-13/9

2012 Sonograms of the Western (Okhotsk-Korean) Gray Whale Monitoring Programme off the Northeast Coast of Sakhalin Island, 2012

-

Confidential

WGWAP-13/10

Программа наблюдения за морскими млекопитающими в 2012 г. Отчет (2012 Marine Mammal Observer Programme, Close-out Report)

Russian

Public

WGWAP-13/11

Marine Mammal Observer Programme 2012. Close-out Report

English

Public

WGWAP-13/12

Analysis of acoustic noise and parameters of low-frequency pulses recorded at geophysical surveys in Piltun-Astokhskoye oil field from June 14 to August 6, 2012

English (non-

official)

Public

WGWAP-13/13

Study of the behaviour, movements and distribution of the gray whales near the coast of Sakhalin during the seismic survey in 2012

English (non-

official)

Public

WGWAP-13/14

Акустико-гидрофизические Исследования на Северо-восточном Шельфе о. Сахалин с 1 Августа по 6 Октября 2012 г (Acoustics and Hydrographic Studies on the Northeast Sakhalin Shelf 1st August to 6th October, 2012)

Russian

Confidential

WGWAP-13/15

Acoustics and Hydrographic Studies on the Northeast Sakhalin Shelf 1st August to 6th October, 2012

English

Confidential

WGWAP-13/16

2012 2-D Seismic Survey Sonograms

-

Confidential

WGWAP-13/17

WGWAP 3rd Noise Task Force (NTF-3) Meeting Report

English

Public

WGWAP-13/18

WGWAP Joint Programme Task Force (JPTF-1) Meeting Report

English

Public

WGWAP-13/19

Правила участия в заседаниях КГЗСК (версия, обновленная в 2013 г.) (Rules of Procedure for WGWAP meetings, 2013 updated version)

Russian

 Public

WGWAP-13/20

Proposal for a change to the Southern Approach to LUN-A Platform, Offshore Sakhalin

English

Confidential

WGWAP-13/20-1

Map of Proposed New Corridor Approach

English

Confidential

WGWAP-13/20-2

Map of Existing Corridor Approach

English

Confidential

WGWAP-13/20-3

Map of Detailed Existing Corridor Approach

English

Confidential

WGWAP-13/Inf.1

A letter of 8 May 2013 from NGOs to the WGWAP regarding “Threats to the Critically Endangered Western Gray Whale from Sakhalin II Mobile Offshore Drilling”

English

Public