Union mondiale pour la nature
UICN-CMAP Commission Mondiale des Aires Protégées
Un monde juste..
  
...qui apprécie...
  
...et préserve...
  
...la nature
Un monde juste qui valorise et conserve la nature
  About IUCN     Members     News     Our Work     Publications  

Congrès Mondial sur les Parcs - Durban - Afrique du Sud - 7-17 Septembre 2003 - Bénéfices par delà les frontières

WPC website in EnglishSitio Internet del CMP en español
La page d'accueil du site internet du 5ème Congrès Mondial des Parcs, elle contient un brève introductionsur ce que représente le Congrès et les liens à toutes les sections du site.
Cette section contient de l'information générale sur le CMP, telle que le concept du congrès, avec un historique de celui-ci, de l'information logistique comme le détails et localisation, les dates, les organisateurs, ainsi qu'une brève description sur la CMAP
Résultats du Congrès
Cette section donne un aperçu du programme au jour le jour, détails sur les différents ateliers, événements parallèles, cours brefs, etc… Mais aussi nous donne des informations sur les exhibitions prévues dans le CMP, les différentes excursions dans le pays hôte et des possibilités d'autres excursions antérieures ou postérieures au congrès
News, événements, communiqués, couverture journalière du Congrès, etc..
Tout ce que vous voulez connaître sur les personnages clés du CMP, UICN, CMAP, Parcs Nationaux de l'Afrique du Sud et des autorités sud-africaines, mais aussi tout plein de liens utiles en rapport au thèmes du CMP
Chercher

Personnages Clé


EN COURS DE TRADUCTION...
DESOLES POUR LES INCONVENIENTS

Only through the involvement and support of a large number of people will the Vth IUCN World Parks Congress be a success. There are, however, some very noteworthy faces behind the event.

 

Yolanda Kakabadse, President of IUCN - The World Conservation Union
"Protected areas have always been critical to IUCN's business and mission. They represent a field where the Union can truly claim, with much pride, a position of global leadership.The next Congress, the first in Africa, has a special significance
. It
promises to be pivotal to IUCN and its members. I want especially to express our gratitude to the Government of South Africa for their enthusiastic support of the Congress in Durban in 2003."

back to top

Achim Steiner, IUCN director General. Photo: IISD

Achim Steiner, Director General IUCN
"The IUCN World Parks Congress is without a doubt the world's key platform for developing protected areas knowledge and practice. It is also a forum for society at
large to assess and debate the role of protected areas in the broader economic, political and landscape context. "

back to top

David Sheppard, Secretary General, World Parks Congress

David Sheppard, Secretary General, World Parks Congress
"This World Parks Congress will provide the ideal opportunity to assess the achievements of protected areas policy in the last century, and, more importantly, to set an agenda for these priceless areas in the 21st Century. We are committed to
reaching out to all sectors involved with protected areas. The Congress will be an outstanding event that reinforces the vital role of protected areas in society, and establishes a farsighted agenda for their protection

back to top

 

Kenton Miller, Chair of the World Commission on Protected Areas and Chair of the World Parks Congress International Steering Committee

Kenton Miller, Chair of the World Commission on Protected Areas and Chair of the World Parks Congress International Steering Committee
"For nearly 40 years, WCPA has been instrumental in organising all previous Parks
Congresses. As the current Chair, my aim is to make Durban 2003 our most successful Parks Congress ever. The Durban Congress will focus on landscape and ecosystem approaches; the development of tools to help managers cope with a changing world; and ways to deliver benefits beyond protected area boundaries."

back to top

Bob Stanton, Congress Ambassador, Former Director, US National Park Servic

Bob Stanton, Congress Ambassador, Former Director, US National Park Service
"Having stepped down as Director in 2001, I eagerly accepted the important role of
Congress Ambassador for the 2003 World Parks Congress. I will be working to promote the Congress and seek support from a wide range of people. The support and commitment of many colleagues and partners is the crucial ingredient for an outstanding Congress."

back to top

Walter Lusigi, Africa and the World Parks Congress

Walter Lusigi, Africa and the World Parks Congress
"The Parks Congress offers us a unique opportunity to focus on protected areas in
the African context. It will be a time to reflect on the issues facing these areas, the
special needs of Africa, and the directions that must be taken for a viable future. I
will be working hard to ensure that Durban 2003 leaves a lasting and beneficial
legacy for Africa's magnificent protected areas."

back to top

Mavuso Msimang, Chair of the World Parks Congress National Steering Committee

Mavuso Msimang, Chair of the World Parks Congress National Steering Committee
"The countries of southern Africa are fortunate to have many magnificent national
parks and nature reserves and we look forward to a stimulating exchange of
experiences with protected area managers from around the world, not only during
the Congress itself, but throughout the period of planning and preparation."

back to top

 

Tout ce que vous voulez connaître sur les personnages clés du CMP, UICN, CMAP, Parcs Nationaux de l'Afrique du Sud et des autorités sud africaines, mais aussi tous plein de liens utiles en rapport au CMP
Congrès Mondial des Parcs - Avantages sans frontières
Vos questions sur le COngrès Mondial sur les Parcs

 

Copyright © 1995-2003 International Union for Conservation of Nature and Natural Resources. All rights reserved.