Union mondiale pour la nature
UICN-CMAP Commission Mondiale des Aires Protégées
Un monde juste..
  
...qui apprécie...
  
...et préserve...
  
...la nature
Un monde juste qui valorise et conserve la nature
  About IUCN     Members     News     Our Work     Publications  

Congrès Mondial sur les Parcs - Durban - Afrique du Sud - 7-17 Septembre 2003 - Bénéfices par delà les frontières

WPC website in EnglishSitio Internet del CMP en español
La page d'accueil du site internet du 5ème Congrès Mondial des Parcs, elle contient un brève introductionsur ce que représente le Congrès et les liens à toutes les sections du site.
Cette section contient de l'information générale sur le CMP, telle que le concept du congrès, avec un historique de celui-ci, de l'information logistique comme le détails et localisation, les dates, les organisateurs, ainsi qu'une brève description sur la CMAP
Résultats du Congrès
Cette section donne un aperçu du programme au jour le jour, détails sur les différents ateliers, événements parallèles, cours brefs, etc… Mais aussi nous donne des informations sur les exhibitions prévues dans le CMP, les différentes excursions dans le pays hôte et des possibilités d'autres excursions antérieures ou postérieures au congrès
News, événements, communiqués, couverture journalière du Congrès, etc..
Tout ce que vous voulez connaître sur les personnages clés du CMP, UICN, CMAP, Parcs Nationaux de l'Afrique du Sud et des autorités sud-africaines, mais aussi tout plein de liens utiles en rapport au thèmes du CMP
Chercher

RESULTATS DU CONGRES

Résultats sur la Gestion des
Aires Protégées dans le 21ème Siècle

En cours de traduction, désolés pour les inconvénients

OUTPUTS OF THE CONGRESS

Managing Protected Areas in the 21st Century
The Protected Area "User Manual"

Concept
Objectives
Specifications
Target Audience
Structure and Content
Project Management

The Protected Area "User Manual" Concept

The World Parks Congress in Durban South Africa September 2003 will be an important milestone in the evolution and development of protected area management philosophy, principles and practice. An extraordinary amount of protected area management information will be generated for the Congress. Even more exciting and useful information will be generated at the actual workshop streams and other Congress sessions as well as the all important Durban Accord, a statement arising from the Congress that will guide and influence protected area management into the future. Add to this the best practice and other information IUCN WCPA has systematically generated over many years and there will be at one point in time, a collection of information of enormous potential to help protected area management practitioners.

IUCN WCPA plans to ensure that this information is assembled and made available for park managers and others. The vision is simple. A "protected area user manual" will be created following the Congress as a single unified text. It will be a clear, cohesive, practical and an integrated publication that will provide essential information to underpin the effective management of terrestrial and marine protected areas in the 21st Century.

IUCN WCPA has provided a name for this "Users Manual". It will be titled Managing Protected Areas in the 21st Century, and is programmed to be completed as early as possible after the Congress. The product will be an IUCN WCPA book. It will be managed so that it can be web-accessible and can be generated in a CD-ROM format. It will be clearly distinguishable from other Durban Congress products including the State of the World Parks report and the UN list of National Parks.

back to top

Objectives of "Managing Protected Areas in the 21st Century"

The publication will have regard to the following objectives:

To provide a comprehensive information resource which helps to underpin, promulgate, interpret and practically apply the rich principles and approaches embodied in the high level Durban Accord arising from the 2003 IUCN World Parks Congress "Benefits beyond Boundaries".
To communicate to protected area management practitioners and stakeholders the wealth of protected area management information arising from the World Parks Congress. Information sources to be drawn on include:
The 2003 State of the Parks report
Reports arising from field workshops
Information arising from the 7 workshop streams (and cross-cutting themes):
  - Linkages in the landscape/seascape
  - Building broader support for protected areas
  - Governance
  - Capacity Building
  - Management Effectiveness
  - Finance and resources
  - Comprehensive global systems
Content from the Congress symposia and workshops
To provide a mechanism for summarizing, integrating and communicating the IUCN WCPA best practice series of publications and other contemporary protected area management information

back to top

Specifications for "Managing Protected Areas in the 21st Century"

The publication will:

Be written in a style that combines accessibility, rigour and interest
Be richly illustrated (with highly relevant photographs, maps, figures and tables)
Include a wealth of rich practical protected area management advice and practical examples (including a wide cross-section of case studies)
Be a reference document of benefit to protected area managers and others throughout the world

It will be a published as an A4 book. The publication will:

Be approximately 450 pages including annexures
Be illustrated with colour photographs, figures, tables and backgrounders
Include a range of context setting maps potentially including:
Political boundaries
Global biomes
Global areas of species richness (and how pa's help protect these areas)
Global maps illustrating routes of migratory species (and how a network of pa's assist these species)
Protected areas of the world
World Heritage Areas
Ramsar Areas
World Biosphere Reserves
Continental scale conservation corridors
Transboundary protected areas
International peace parks
Protected areas subject to conflict
Include schedules of the Protected Area Agencies of the world as of 2003
Include schedules of World Biosphere Reserves, World Heritage Areas, and Ramsar Areas
Include schedules of Countries who are signatory to global Conventions including Biodiversity, World Heritage and others
Include a schedule on the historical evolution of the concept of protected areas

back to top

Target Audience and scope for "Managing Protected Areas in the 21st Century"

The publication is targeted for protected area management agencies, managers, local communities, students, government policy makers and other key stakeholders globally

The publication will be designed:

To be of benefit for protected areas in developed and developing nations
To be apolitical
To be representative of a wide range of protected area types located within a wide range of biomes

Great care will be taken to ensure that the publication is designed consistent with the following principles:

It is representative, (as much as possible) of the range of the protected areas and protected area systems found throughout the world
It is inclusive of the key aspects of protected area management that exist in the world in the 21st Century
It is illustrative of the guiding principles of protected area management in the 21st Century
It accounts for strengths and weaknesses of present protected area systems as a basis for management improvements
It provides an account of the full cross-section of protected area management skills information required by protected area managers
It accounts for the variation in regional issues and approaches to protected area management issues

back to top

Structure and Content of "Managing Protected Areas in the 21st Century"

The publication will consist of at least three parts.

Part One: Will establish the global context of protected areas in the 21st Century
Part Two: Will discuss global protected area management principles and practice
Part Three: Will provide a series of schedules defining the current status of protected areas globally

The final publication content may include topics which include:

Part A: Global Protected Areas in the 21st Century: Establishing the Context
1. The planet earth-nature
2. The planet earth-culture
3. The planet earth in the 21st Century-condition, pressures and changes
4. The concept and purpose of protected areas in the 21st Century
5. The concept and purpose of management
Part B: 21st Century Protected Area Management, Principles and Practice
6. Sustainable Management
7. Information Management
8. Establishment of Protected aAreas
9. Protected Area pPlanning
10. Protected Area gGovernance/Administration
11. Capacity Building
12. Economics of Protected Area
13. Natural Heritage Management
14. Cultural Heritage mManagement
15. Threats to Protected Areas
16. Incident Management
17. Tourism and rRecreation Management
18. Interpretation and Education
19. Working with the Community
20. Indigenous People and Protected aAreas
21 Integrated Conservation Management, Landscape Scale Management and Trans-boundary Management
22. Marine protected area management
23. Effectiveness of protected area management
24. Protected Areas and the Future
Part C: Schedules

back to top

Project Management of "Managing Protected Areas in the 21st Century"

IUCN WCPA has commissioned the author team (Graeme Worboys, Deputy Vice Chair Mountains, Dr Mike Lockwood, University of Tasmania; and, Professor Terry De Lacy, University of Queensland) who produced the very successful 2001 Oxford University Published (Australian) text, "Protected Area Management, Principles and Practice".

It is proposed that there will be an executive editorial team comprising:

The author team Project Manager
IUCN Head of Publications
Head IUCN Programme on Protected Areas
Chair, IUCN WCPA

It is proposed that there will be a collaborative reference group as well as editorial advisors potentially including:

3 Cross-cutting theme leaders comprising World Heritage, Communities and Equity, and Marine
IUCN Task Force Leaders and Priority Biome Leaders
Broader WCPA representatives

The book is programmed to be completed by the end of 2005

back to top

 

Les résultats du COngrès
WPC OutoutsResultados del CMP
The Durban Accord is a high level vision statement for PAs in the 21st Century - a message to the world from the Congress.
The WPC Recommendations are 30 stand-alone recommendations linked to WPC workshop streams and cross cuts themes.
The Inputs into the CBD process will provide input from the WPC to the Conference of the Parties (COP) 7.  This COP will be held in Malaysia in February, 2004, and will focus on protected areas.
Questions émergentes du CMP
Renforcer les aires protégées: Dix domaines d’action privilégiés pour la décennie à venir
Managing Protected Areas in the 21st Century will be a handbook for PA practitioners collating the learning from Durban.  Rich in case studies, models, lessons learned and drawn mostly from the IUCN World Parks Congress Streams and Cross Cutting Themes, it will be the 'User Manual' for the Durban Accord.
World Parks Congress Outputs from the Transboundary Protected Areas Task Force of the IUCN-WCPA
PALNet - Protected Areas Learning Network
The United Nations List & State of the World's Protected Areas (PAs) Report will be the global report card for the world's PAs.  These documents are being prepared by the United Nations Environment Programme - World Conservation Monitoring Centre (UNEP-WCMC), with input from the World Commission on Protected Areas.
Valeur Non matérielle des Aires Protégées
Qui est responsable de quoi...
Congrès Mondial des Parcs - Avantages sans frontières : Bénéfices par délà les frontières
Vos questions sur le Congrès Mondial sur les Parcs

 

Copyright © 1995-2003 International Union for Conservation of Nature and Natural Resources. All rights reserved.