5° Congreso Mundial de Parques, Durban, Africa del Sur, 8-17 de septiembre del 2003


Un mundo justo que conserva y valora la naturaleza

Líderes de los Talleres
del Congreso Mundial de Parques

NOTA: Los documentos y noticias en relación al Congreso están - en su gran mayoria - en inglés. Todas las noticias y documentos recibidos se pondrán en su idioma original ; por razones financieras y de empleo del tiempo, no se podrá hacer una traducción sistemática a los 3 idiomas oficiales de la UICN de todos los documentos y páginas.
Gracias por su comprehensión y disculpen las molestias que esta decisión pueda acarrear.

Para más información sobre los temas siguientes :

1. Contacte el responsable de taller - "Contacto Primario"
2. Contacte el punto focal en el secretariado de la UICN - "Contacto del Secretariado"

Symposium de Congreso

"TRABAJANDO A ESCALA"
"NUEVAS ASOCIACIONES"
"EL NEGOCIO DE LOS PARQUES"
"SOSTENIBILIDAD"

Corrientes de Taller

"CONEXIONES ENTRE LOS PAISAJES TERRESTRES Y MARINOS"
"COMO INCREMENTAR EL APOYO A LAS ÁREAS PROTEGIDAS"
"NUEVAS MANERAS DE TRABAJAR JUNTOS"
"DESARROLLANDO LA CAPACIDAD DE GESTION"
"MANTENIENDO LAS AREAS PROTEGIDAS PARA EL PRESENTE Y EL FUTURO"
"HACIA UN FUTURO FINANCIERO SEGURO"
"DESARROLLANDO SISTEMAS COMPLETOS PARA AREAS PROTEGIDAS"

Temas Transversales

PATRIMONIO MUNDIAL
ÁREAS MARINAS
COMUNIDADES Y EQUIDAD

SYMPOSIUM del CONGRESO	Líderes
Cuatro Symposiums paralelos "TRABAJANDO A ESCALA" "NUEVAS ASOCIACIONES" "EL NEGOCIO DE LOS PARQUES" "SOSTENIBILIDAD"	Contacto Primario Kenton Miller Vice Presidente de la sección de Desarrollo Internacional y Conservación del WRI - World Resources Institute 10 G Street, NE Suite 800 Washington DC 20002 USA Tel: ++1 (202) 729 7785, ++1 (304) 897-6576 Fax: ++1 (202) 729-7707 Email: kenton@wri.org Contacto Secretariado David Sheppard Email: das@iucn.org
back to top
CORRIENTES DE TALLERES	Líderes
"CONEXIONES ENTRE LOS PAISAJES TERRESTRES Y MARINOS" Conexiones entre las áreas protegidas y el uso de las tierras circondantes	Contacto Primario Peter Bridgewater Director de la División de Ciencias Ecológicas de la United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation 7, place de Fontenoy Paris 07 75352 France Tel: ++33 (1) 4568-4067 Fax: ++33 (1) 4568-5804 Email: p.bridgewater@unesco.org Contacto Secretariado Stewart Maginnis Email: stewart.maginnis@iucn.org
back to top
"CÓMO INCREMENTAR EL APOYO A LAS ÁREAS PROTEGIDAS" *Concientización y mayor apoyo del público*	Contacto Primario Jeff McNeely Jefe Científico de la UICN - Unión Mundial para la Naturaleza Rue Mauverney 28 Gland 1196 Switzerland Tel: ++41 (22) 999-0284 Fax: ++41 (22) 999-0025 Email: jeffrey.mcneely@iucn.org
back to top
"NUEVAS MANERAS DE TRABAJAR JUNTOS " *Gobernabilidad*	Contacto Primario Jim Johnston Jefe de Proyecto de corrientes d eGobernabilidad de Parks Canada - Department of Canadian Heritage 4th Floor Jules-Leger Building 25 Eddy Street Gatineau Québec K1A 0M5 Canada Tel: ++1 (819) 994-3013 Fax: ++1 (819) 997-5883 Email: jim.johnston@pch.gc.ca Grazia Borrini-Feyerabend Ancienne Ecole Bugnaux Vaud CH-1180 Switzerland Tel: ++41 (21) 826-0024, ++41 (21) 826-0024 Email: gbf@cenesta.org Contacto Secretariado John Scanlon Email: jscanlon@elc.iucn.org
back to top
"DESARROLLANDO LA CAPACIDAD DE GESTIÓN" Desarrollo de capacidades	Contacto Primario Julia Carabias Edificio Lérida 202 Pedregal 2, Santa Teresa Contreras Magdalena Contreras México DF 10720 Mexico Tel: ++52 (2) 5622-9014, ++52 (2) 5622-9014 Email: jcarabias@miranda.ecologia.unam.mx Contacto Secretariado Bill Jackson mailto:william.jackson@iucn.org
back to top
"MANTENIENDO LAS ÁREAS PROTEGIDAS PARA EL PRESENTE Y EL FUTURO" Efectividad en la gestión	Contacto Primario Marc Hockings Senior Lecturer School of Natural & Rural Systems Management University of Queensland - Gatton Lawes Queensland 4343 Australia Tel: ++61 (7) 5460-1140 Fax: ++61 (7) 5460-1324 Email: mailto:m.hockings@mailbox.uq.edu.au Contacto Secretariado Pedro Rosabal Emai: mailto:pmr@iucn.org
back to top
"HACIA UN FUTURO FINANCIERO SEGURO" Finanzas y recursos	Contacto Primario Carlos Quintela Director Conservation & Finance Program Wildlife Conservation Society 1700 Connecticut Avenue N.W. Washington DC 20009 USA Tel: ++1 (202) 588 1108 Fax: ++1 (202) 478 1659 Email: cequintela@wcs-cfp.org Contacto Secretariado Josh Bishop mailto:josh.bishop@iucn.org
back to top
"DESARROLLANDO SISTEMAS COMPLETOS PARA ÁREAS PROTEGIDAS" Los vacíos en el sistema	Contacto Primario Mohammed Bakkar Director de los proyectos de la CABS Conservation International 1919 M St. N.W. Suite 600 Washington DC 20036 USA Tel: ++1 (202) 912-1435 Fax: ++1 (202) 912-0772 Email: mailto:m.bakarr@conservation.org Gustavo da Fonseca Vice-Presidente y Presidente Ejecutivo de Center for Applied Biodiversity Science - Conservation International 1919 M St. N.W. Suite 600 Washington DC 20036 USA Tel: ++1 (202) 912-1211, ++1 202) 262-9932 Fax: ++1 (202) 331-0570 Email: g.fonseca@conservation.org Contacto Secretariado Jean-Christophe Vié mailto:jcv@iucn.org
back to top
TEMAS TRANSVERSALES DEL CONGRESO	Líderes
PATRIMONIO MUNDIAL	Contacto Primario Ishwaran Natarajan Chief, Natural Heritage Section World Heritage Centre UNESCO - World Heritage Centre 7, Place de Fontenoy Paris 07 SP 75352 France Tel: ++33 (1) 4568-1559, ++33 (1) 4060-9456 Fax: ++33 (1) 4568-5570 Email: n.ishwaran@unesco.org Adrian Phillips 2, The Old Rectory Dumbleton Near Evesham WR11 7TG United Kingdom , ++44 (468) 265-589 Email: adrianp@wcpa.demon.co.uk Contacto Secretariado Georgina Peard Emai: mailto:gep@iucn.org
back to top
ÁREAS MARINAS	Contacto Primario Charles Ehler Director International Program Office NOAA, Room 13442-SSMC4 National Oceanic and Atmospheric Administration - Maryland SSMC4, 13th floor 1305 East West Highway Silver Spring Maryland 20910 USA Tel: ++1 (301) 713-3080 x159 Fax: ++1 (301) 713-4263 Email: Charles.Ehler.iucn@noaa.gov Peter Cochrane Director National Parks Environment Australia GPO Box 787 Canberra ACT 2601 Australia Tel: + + 61 (2) 6274 2221 Fax: + + 61 (2) 6274 2228 Email:mailto:peter.cochrane@ea.gov.au Contacto Secretariado Carl Lundin Email: carl.lundin@iucn.org
back to top
COMUNIDADES Y EQUIDAD	Contacto Primario Ashish Kothari KALPAVRIKSH - Pune 908 Deccan Gymkhana, Apt. 5 Shree Dutta Krupa Pune 411 004 India Tel: ++91 (20) 565-4239, ++91 (20) 565-4239 Email: ashish@nda.vsnl.net.in Contacto Secretariado Gonzalo Oviedo Email: mailto:gonzalo.oviedo@iucn.org
back to top

Todo lo que necesita conocer sobre los personajes principales del CMP. De la UICN, de la CMAP, de los Parques Nacionales de África del Sur y del gobierno surafricano, y también enlaces de interés sobre el CMP.