Unión mundial para la naturaleza
Comisión Mundial de Áreas Protegidas
Un mundo justo..
  
...que conserva...
  
...y valora...
  
...la naturaleza
Un mundo justo que conserva y valora la naturaleza
  About IUCN     Members     News     Our Work     Publications  

5° congreso Mundial de parques - Durban - Africa del Sur - 7-17 de septiembre 2003 - Beneficios más allá de las fronteras

Welcome to the WPC website in EnglishBienvenue au site du CMP en français
La página de inicio contiene una breve introducción sobre el Congreso y todos los enlaces internos del sitio web.
Esta sección contiene información sobre le CMP, desde su concepto, historia, información logística, fechas, organizadores y una breve descripción sobre la CMAP.
Los resultados del CMP
Esta sección nos ofrece el programa detallado día por día, con detalles sobre los diferentes talleres, eventos paralelos y cursos cortos previstos durante el CMP. Pero también nos da información las exhibiciones durante el congreso, las excursiones en relación al congreso y loa posibilidades de otras excursiones anteriores o posteriores al congreso
Noticias, eventos, comunicados de prensa, infografias, cobertura diaria del CMP
Todo lo que necesita conocer sobre los personajes principales del CMP. De la UICN, de la CMAP, de los Parques Nacionales de África del Sur y del gobierno surafricano, y también enlaces de interés sobre el CMP.
Búsqueda
Septiembre 2003
Programa del CMP

El programa del Congreso Mundial de Parques

Introducción
Día 1 // Día 2 // Día 3 // Día 4 // Día 5 // Día 6 // Día 7 // Día 8 // Día 9 // Día 10

Dia
Mañana
Mediodia
Tarde
Noche
09:00-16:00
Todo el día:
Inscripciones

12:00-14:00
Desayuno
12:00-13:00
Conferencia de Prensa
14:00-17:00
Programa de tarde: Dos simposios Paralelos
Simposio A:
"Beneficios para la población"

Simposio B:
"Gestión dentro del cambio"
09:00-12:00
Programa de mañana:
Dos simposios Paralelos
Simposio C:
"Comunidad y Parques"
Simposio D:
"Trabajando a Escala"
12:00-14:00
Desayuno
12:00-13:00
Conferencia de Prensa
 
12:00-14:00
Desayuno
12:00-13:00
Conferencia de Prensa
12:00-14:00
Desayuno
12:00-13:00
Conferencia de Prensa
14:00-17:00
Sesión Plenaria

"Focus en África"
09:00-12:00
Sesión Plenaria

Resultados del Congreso
12:00-14:00
Desayuno
12:00-13:00
Conferencia de Prensa

Documento PDF - 48KB - versión inglesa
Handbook & Full Daily Programme - PDF Document - 55 pages - 415KB

EXHIBITION will be held from Sept 8 to 17 within the Durban Exhibition Centre // WORKSHOPS will be conducted over 3 days in workshop plenaries, parallel sessions and smaller break out groups // SIMULTANEOUS INTERPRETATION will be offered in all sessions except workshop break outs, field trips and short courses

back to top

   Introducción al programa del CMP

Se ha preparado un interesante programa de trabajo para el Congreso, que permitirá producir resultados concretos y cambios positivos para las áreas protegidas del mundo. El programa pretende obtener los mejores resultados producto de deliberaciones estimulantes y constructivas sobre temas de urgencia, amenazas y oportunidades para las áreas protegidas en el marco del presente siglo XXI.

Por primera vez, el Congreso Mundial de Parques tendrá lugar en África por lo cual se ha puesto énfasis en temas e iniciativas concernientes a las áreas protegidas africanas. Diversos participantes africanos vienen a Durban a presentar sus experiencias y a aprender de los diferentes enfoques en otros lugares del mundo.

Al inicio del Congreso tendremos cuatro simposios - A: Beneficios para la población; B: Gestión dentro del cambio; C: Comunidad y Áreas Protegidas; D: Trabajando a Escala - a llevarse a cabo en dos sesiones paralelas. Los simposios serán innovadores, con interesantes dinámicas donde se debatirán vigorosamente los temas planteados. Expertos de todo el mundo presentarán sus ponencias sobre los puntos más importantes que afectan las áreas protegidas en este nuevo milenio. Será una gran oportunidad para aceptar el desafío de los 'nuevos' grupos participantes en las áreas protegidas y comprender mejor sus expectativas.

Los simposios serán seguidos por siete Corrientes de Talleres - Conexiones entre los paisajes terrestres y marinos; ¿Cómo incrementar el apoyo a las áreas protegidas?; Nuevas maneras de trabajar juntos; Desarrollando la capacidad de gestión; Manteniendo las áreas protegidas para el presente y futuro; Hacia un futuro financiero seguro y Desarrollando sistemas completos para áreas protegidas - que servirán para enlazar los temas presentados, profundizando en los problemas comunes que enfrentan las áreas protegidas alrededor del mundo. En los talleres se identificarán y darán las herramientas necesarias para resolver problemas, se presentarán casos de estudio para ilustrar enfoques innovadores y se formularán recomendaciones de acción concreta para el futuro.

Se ha identificado también, tres áreas transversales a las siete corrientes de talleres, que son: Áreas Protegidas Marítimas; Sitios de Patrimonio Mundial; y Comunidades y Equidad. Estos temas serán considerados extensamente a
lo largo del programa y producirán resultados específicos al culminar el Congreso.



back to top

 

Esta sección nos ofrece el programa detallado día por día, con detalles sobre los diferentes talleres, eventos paralelos y cursos cortos previstos durante el CMP. Pero también nos da información las exhibiciones durante el congreso, las excursiones en relación al congreso y loa posibilidades de otras excursiones anteriores o posteriores al congreso
Entire Programme of the WPCProgramme complet du CMP
Todo el programa del CMP
Conferencias de Prensa e información para los medios de comunicación
Excursiones para los delegados
Propuestas de viajes anteriores y/o posteriores al CMP
5° congreso Mundial de Parques
Sus preguntas sobre el cOngreso Mundial de Parques

 

Copyright © 1995-2003 International Union for Conservation of Nature and Natural Resources. All rights reserved.