Excursiones
de Trabajo de Campo
Excursiones
previas al Congreso
Excursiones durante el Congreso
Las excursiones
de trabajo de campo tendrán un costo de US$100 por delegado.
Se recomienda a los delegados elegir la excursión según
sus interesas particulares y los temas de las Corrientes de Talleres
y Temas Transversales que atienda.
Habrá alojamiento compartido (2 personas por habitación).
Fecha límite
para la inscripción: 31 de mayo del
2003
Nota: Despues
de esta fecha tán sólo se aceptarán inscripciones
si quedan plazas vacantes.
back to
top
Excursiones
previas al Congreso (en
ingles)
An exciting Pre-Congress
Tour (August 31-Sept 5) in the Western Cape has been put
together by Dr. Richard Cowling and colleagues. The Tour is an integral
part of the Workshop Stream on "Building
Comprehensive Protected Area Systems",
and is designed to help showcase the tremendous strides made in
South Africa on this issue. A detailed overview of the Tour is attached
herewith, including an additional description of the full package
which costs about $1500 per person.
The Tour is limited
to only 30 people, 15 of which will be fully funded. The remaining
15 slots are available on a first-come first-serve basis. The only
criteria is that interested people MUST already have funding for
their roundtrip travel to and from Durban, and are prepared to route
their trip through Cape Town where the Tour will start and finish.
If you are interested,
please contact Tessa
Mildenhall and Caryn
Simmons by latest June 15.
Information about the Workshop Stream
is available on the IUCN website and the WCPA portal.
More information:
Tour
Objectives
- PDF Document - 104KB
Tour
Itinerary -
PDF Document - 219KB
back to
top
Excursiones
durnate el Congreso
Las cuatro excursiones de trabajo de campo organizadas son las siguientes:
back
to top
El
Parque del Gran Humedal de Santa Lucía
Este sitio
declarado Patrimonio Mundial comprende diversos ecosistemas:
marino, costero, estuario, dunas arboladas y humedal. El lago de
Santa Lucía es el estuario
más grande de África.
Se encuentra en el centro de endemismo Maputaland y alberga una
vasta riqueza de especies animales y vegetales, siendo muchas endémicas
y otras en peligro de extinción. Se podrá observar:
hipopótamo, cocodrilo, elefante, búfalo, rinoceronte
negro, cebra, antílope y una abundante variedad de aves en
una diversidad de hábitat.
Las actividades en la
zona incluyen el control de infestaciones de plantas invasoras,
regulación de la desembocadura del estuario, el uso de fuegos
controlados, asi como y programas de cooperación efectivos
con las comunidades locales.
En esta excursión de trabajo de campo se verán ejemplos
del vínculo entre las AP
y el uso de los paisajes y tierras colindantes y la actividad humana.
La recientemente creada autoridad del parque del humedal de Santa
Lucía es un excelente ejemplo para las Corrientes de Talleres
de Gobernabilidad y Desarrollo
de Capacidades. Se podrá apreciar en la práctica
los temas discutidos en estas tres Corrientes
de Talleres y los Temas Transversales
del congreso.
Más
información sobre este Parque
back to
top
back
to top
Parque
Ukhahlamba Drakensberg
Esta espectacular y escarpada región montañosa de
gran belleza, ha sido proclamada
Patrimonio Mundial, contiene muchas especies endémicas
y plantas y animales en peligro de extinción, así
como la concentración más importante de arte rupestre
de
la cultura San. Se pueden encontrar aproximadamente unas 40,000
imágenes de personas y animales en unas 600 cuevas y salientes.
Las imágenes tienen relación con las creencias espirituales
de los bosquimanos o San, cuya cultura ha desaparecido de esta parte
del continente.
La zona presenta una geología y vegetación diversa
y es parte de la cuenca
hidrográfica más importante de África austral.
En esta excursión de trabajo de campo se verán ejemplos
del vínculo entre las AP el uso de las tierras colindantes
y la actividad humana. La interacción con los Consejos locales
será un buen ejemplo de buena gobernabilidad, desarrollo
de capacidades y efectividad de gestión.
La iniciativa de Parque transfronterizo será una buena ilustración
de lo visto en el taller sobre los
vacíos en el sistema. También se considerarán
los Temas Transversales de Patrimonio
Mundial y el de Comunidades
y Equidad.
Más
información sobre este Parque
back to
top
back to
top
Parque
Hluhluwe Umfolozi
Los parques Hluhluwe
y Umfolozi fueron establecidos como reservas de animales silvestres
en 1895, y son las AP más antiguas de África.
Se podrán observar: rinocerontes blancos y negros, elefantes,
leones, búfalos y una gran variedas de antílopes y
numerosas especies de aves. Es un área de topografía
diversa, vegetación, hábitat y paisajes espectaculares.
Cuentan con un programa de integración con las comunidades
adyacentes.
El manejo del parque incluye control de poblaciones de animales,
fuegos controlados y erradicación de plantas invasoras.
Se podrá apreciar la interacción de las autoridades
de parque con las comunidades, resaltando lo aprendido en los talleres
en cuanto a los vínculos con las poblaciones locales y concientización.
El programa de erradicación de plantas invasoras servirá
de ilustración a temas sobre gobernabilidad
y desarrollo
de capacidades.
El mercado local de artesanías demostrará el tema
sobre financiación sostenible y el Tema Transversal
de Comunidades
y Equidad.
Más
información sobre este Parque
back to
top
Parque
Costero Siyaya / Santuario de la Bahía de Richards
Este parque comprende los ecosistemas: marino, costero, estuario,
dunas arboladas y humedal a lo largo de la costa de depósitos
graduales.
Se podrá observar una gran variedad de aves en diversos hábitats.
Existe un puerto industrializado al lado de un santuario que protege
estuarios y manglares. También se podrá conversar con
la comunidad local sobre temas como la utilización del ecosistema
y los programas de erradicación de plantas invasoras.
Esta excursión será un excelente ejemplo de los temas
vistos en las Corrientes de Talleres sobre vínculos
entre territorios, desarrollo
de capacidades y gobernabilidad.
Se hará hincapié en la efectividad de gestión
y el Tema Transversal
Marino.
Más
información sobre este Parque
back to
top
|
