Unión mundial para la naturaleza
Comisión Mundial de Áreas Protegidas
Un mundo justo..
  
...que conserva...
  
...y valora...
  
...la naturaleza
Un mundo justo que conserva y valora la naturaleza
  About IUCN     Members     News     Our Work     Publications  

5° congreso Mundial de parques - Durban - Africa del Sur - 7-17 de septiembre 2003 - Beneficios más allá de las fronteras

Welcome to the WPC website in EnglishBienvenue au site du CMP en français
La página de inicio contiene una breve introducción sobre el Congreso y todos los enlaces internos del sitio web.
Esta sección contiene información sobre le CMP, desde su concepto, historia, información logística, fechas, organizadores y una breve descripción sobre la CMAP.
Los resultados del CMP
Esta sección nos ofrece el programa detallado día por día, con detalles sobre los diferentes talleres, eventos paralelos y cursos cortos previstos durante el CMP. Pero también nos da información las exhibiciones durante el congreso, las excursiones en relación al congreso y loa posibilidades de otras excursiones anteriores o posteriores al congreso
Noticias, eventos, comunicados de prensa, infografias, cobertura diaria del CMP
Todo lo que necesita conocer sobre los personajes principales del CMP. De la UICN, de la CMAP, de los Parques Nacionales de África del Sur y del gobierno surafricano, y también enlaces de interés sobre el CMP.
Búsqueda

Noticias y Eventos

NOTA: Los documentos y noticias en relación al Congreso están - en su gran mayoria - en inglés. Todas las noticias y documentos recibidos se pondrán en su idioma original ; por razones financieras y de empleo del tiempo, no se podrá hacer una traducción sistemática a los 3 idiomas oficiales de la UICN de todos los documentos y páginas.
Gracias por su comprehensión y disculpen las molestias que esta decisión pueda acarrear.

Noticias


Sep. 05, 2003 - National Geographic Maps PAs in Lead Up To Congress
Sep. 04, 2003 - A Unique Meeting of Scientists & Community Leaders To discuss Conservation & Development

Sep. 04, 2003 - Historic "Return of the Cheetah" to the Greater St Lucia Wetland Park

Sep. 01, 2003 - Caught on Camera - Elusive Bay Cat Reappears in Asian Transboundary Park

Septiembre 2003 - Boletin Guardaparques n° 19 - Asociación Guardaparques Argentinos

Eventos

5° CONGRESO MUNDIAL DE PARQUES - DURBAN, AFRICA DEL SUR - 8-17 SEPTIEMBRE 2003

Día a día del V° Congreso Mundial de Parques de la UICN

IISD - ENB Daily Coverage of the  Vth IUCN World Parks Congress

Noticias

News Story
September 05
, 2003

NATIONAL GEOGRAPHIC MAPS PROTECTED AREAS IN LEAD UP TO CONGRESS

Cover of National Geographic MagazineThis month's issue of National Geographic has a strong African flavour. Amidst stunning pictures of zebras and breathtaking landscapes, the September edition also recounts the story of Gabon's protected areas and the efforts of biologist Mike Fay in persuading the President, Omar Bongo, to set aside 11 percent of the country. The new national parks of Gabon, one of the richest countries in terms of biodiversity, join over 68,000 such areas recognized by IUCN around the world. These areas make up 12% of the earth's surface and will be the focus of the Vth IUCN World Parks Congress, starting on Monday. With some 2500 delegates currently flocking into South Africa, Gabon's achievements could not come at a better time, as the Congress aims to provide appropriate tools to ensure sound management of parks and set a vision for the next decade.

More information: http://www.nationalgeographic.com/ngm/

back to top

News Story
Septiembre 04
, 2003

A UNIQUE MEETING OF SCIENTISTS AND COMMUNITY LEADERS TO DISCUSS CONSERVATION AND DEVELOPMENT

Hippo - Greater St Lucia Wetald Park -  The KwaZulu-Natal Tourism Authority Network An event organized and funded by a coalition of private sector, NGO, conservation and government structures: Greater St Lucia Wetland Park Authority, Mafisa Research and Planning, IUCN-SA, GTZ-Transform, MRC, NRF, EKZNW, SiyaQhuebeka, Wildlands Trust, UNESCO and DEAT.
Scientists doing research in the Greater St Lucia Wetland Park World will meet from the 5th-7th of September with the leaders of communities who have land or rights in national parks at a unique conference designed to discuss ways in which they can co-operate to protect biodiversity while using nature for sustainable forms of development. This "People and Parks" event - aimed at bringing scientific research and the traditional knowledge into line with each other - is being organized by a coalition of conservation and development organizations. It will be held in the Greater St Lucia Wetland Park from 5th - 7th September and will conincide with the historic release of cheetah into the Wetlands Park on the eve of the Worlds Park Congress. The St Lucia Wetlands event will be opened by Dr David Sheppard Secretary-General 2003 World Parks Congress. (...)

Full story

back to top

Feature Story
Septiembre 04
, 2003

HISTORIC "RETURN OF THE CHEETAH" TO THE GREATER ST LUCIA WETLAND PARK AND WORLD PARKS CONGRESS

Photo: Martin HarveyThe Greater St Lucia Wetland Park Authority is hosting a VIP and media gathering on the eve of the start of the congress - at Cape Vidal on Sunday 7th September. This will coincide with the historic release of a group of cheetah into the Wetlands Park, as part of the ongoing programme to restock South Africa's first World Heritage site with wildlife. In the words of Minister Valli Moosa "Globally the St Lucia Wetlands Park is truly unique - the World's oldest land mammal (the rhinoceros) and the world's biggest terrestrial mammal (the elephant) share an ecosystem with the World's oldest fish (the coelacanth) and the world's biggest marine mammal (the whale)." These will soon be joined by the world's fastest land mammal the cheetah. The aim is to celebrate the "Return of the Cheetahs" and allow media and some of the key delegates and VIP's attending the World Parks Congress to meet in advance and preview the key issues that will be discussed in Durban in the days to come. A number of community leaders from World Heritage Sites and National Parks will also be present to present a "grassroots" perspective on the issues. (...)

Full story

back to top

Feature Story
Septiembre 01
, 2003

CAUGHT ON CAMERA – ELUSIVE BAY CAT REAPPEARS IN ASIAN TRANSBOUNDARY PARK

Bay Cat  - photo courtesy of Mohd Azlan J.Abdul Gulam Azad of Sarawak University in Malaysia who was working in cooperation with IUCN SSC Cat Specialist GroupMany have raved about the contribution of transboundary protected areas to peace and cooperation but little has been said about the skill of these areas in reviving seemingly extinct animals. This summer, the Bentuang Karimun National Park shared by Indonesia and Malaysia revealed one of its many jewels: the bay cat. No ordinary cat, this feline was thought to be extinct in that part of the region and was not known to live in the park. Thanks to a well-placed camera, scientists supported by IUCN’s Species Survival Commission Cat Specialist Group and the Sarawak Biodiversity Centre Cat Action Treasury were able to capture the animal on film. Pictures revealed a two-coloured species with an extra long tail. With pale flash marks on the inside of each eye and a faint dark-coloured stripe on the top of the head and cheeks, the animal was a stunning sight. (...)

Full feature story // IUCN SSC Cat SG

back to top


Septiembre
2003 - Argentina
BOLETIN GUARDAPARQUES N° 20 - Septiembre

Contenido:
Editorial
Capacitación y Proyectos
Noticias de la A.G.A.
Espacio FIG Sudamérica
Noticias Nacionales
Fuentes de Información y Contactos
Noticias Internacionales
Los Lectores nos Escriben

Boletín Guardaparques Argentinos n° 20 - septiembre 2003 - PDF

back to top

Eventos

5° CONGRESO MUNDIAL DE PARQUES - DURBAN - AFRICA DEL SUR - 8-17 de SEPTIEMBRE 2003

 

Noticias, eventos, comunicados de prensa, infografias, cobertura diaria del CMP
News, events and documentation about the WPCNews, événements et documentation du CMP
News, événements, communiqués, couverture journalière du Congrès, etc..
Documentos relativos al congreso
Boletines de información sobre el congreso y la CMAP
Todos los comunicados de prensa relativos al CMP
Información para la Prensa
Acreditaciones para la prensa
Publicaciones de la CMAP
5° congreso Mundial de Parques
Sus preguntas sobre le COngreso Mundial de Parques

 

Copyright © 1995-2003 International Union for Conservation of Nature and Natural Resources. All rights reserved.