|
Mensajes
de bienvenida de
la República de Sudáfrica,
la UICN y la CMAP
M
V Moosa
Ministro de Medio Ambiente y Turismo
de la República de Sudáfrica
|
Estimados
Delegados,
Sudáfrica será sede del Congreso Mundial de
Parques (CMP) sobre Áreas protegidas del 8 al 17 de
septiembre del 2003.
Este
congreso de expertos, que se lleva a cabo cada diez años
y es convocado por la Unión Mundial para la Naturaleza
(UICN), es considerado el evento internacional más
importante en el área de la conservación y el
primero a ser realizado en África.
Las Áreas Protegidas en Sudáfrica se encuentran
en una fase importante de desarrollo. El sistema de áreas
protegidas en Sudáfrica está siendo expandido
para cumplir con las necesidades de conservación de
la biodiversidad y el desarrollo económico a través
del turismo. Ahora más que nunca, se ve la participación
de las comunidades locales en los asuntos de las áreas
protegidas.
Recientemente, los países de África austral
han unido esfuerzos para extender sus sistemas de áreas
protegidas a través de las fronteras internacionales
para crear los vastos parques transfronterizos que prometen
ser una fuente de honor y orgullo para la región.
Indudablemente, estos avances en África servirán
de referencia para las discusiones durante este Congreso Mundial
de Parques, y esperamos compartir nuestras experiencias, así
como nuestros sueños con todos ustedes.
Es con mucho agrado que los invito a participar en el V Congreso
Mundial de Parques a nombre de Sudáfrica, país
anfitrión del evento.
Será un gran honor recibirlos en este importante congreso.
Atentamente,
M V Moosa,
Ministro de Medio Ambiente y Turismo de Sudáfrica
|
Para
saber más sobre Valli Moosa: http://www.environment.gov.za/AboutUs/Ministry/Valli_bio.html
back to top
Yolanda
Kakabadse,
Presidenta de la UICN
|
Estimados
Delegados,
La visión de la UICN, de un mundo justo que valore
y conserve la naturaleza, expresa un simple pero urgente mensaje
para el mundo moderno.
La Unión Mundial para la Naturaleza combina la credibilidad
de más de 50 años a la vanguardia de la conservación,
con una significativa membresía representante de los
sectores institucional y político, que a través
de dichas instancias ofrece soluciones y opciones ante los
difíciles desafíos socioeconómicos y
ambientales.
El V Congreso Mundial de Parques de la UICN refleja este enfoque
en su tema 'Beneficios más allá de las Fronteras'
que captura perfectamente el hecho que el manejo de las áreas
protegidas debe ser visto, planeado y ejecutado al nivel más
amplio y considerando la gama más grande de participantes.
La UICN y su Comisión Mundial de Áreas Protegidas
ponen en evidencia 40 años de experiencia en la organización
exitosa de Congresos Mundiales de Parques.
Para la UICN es un gusto innegable el volver a tierra sudafricana
apenas pasado un año de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo
Sostenible del 2002.
Permítanme esta oportunidad para agradecer de corazón
al Gobierno y al pueblo sudafricano por su generoso gesto
de aceptar ser la sede de nuestro Congreso Mundial de Parques
2003.
Las naciones africanas han demostrado gran iniciativa con
la creación de áreas protegidas que abarcan
más de 2 millones de kilómetros cuadrados -
el doble de la extensión del territorio de la República
de Sudáfrica.
Por primera vez, el Congreso Mundial de Parques tendrá
lugar en el continente africano, y no podría haber,
a mi parecer, mejor escenario para dar inicio a nuestra reflexión
en el siglo XXI sobre nuestros pueblos, nuestros parques y
áreas protegidas, así como para acordar una
estrategia global para el futuro de este importante patrimonio
mundial.
Atentamente,
Yolanda Kakadabse,
Presidenta de UICN
|
Para
saber más sobre Yolanda Kakabadse, Presidenta de la UICN
http://www.iucn.org/about/peopleykakabadse.htm
back to
top
Kenton
Miller,
Presidente de la Comisión Mundial
de Áreas Protegidas - CMAP,
y Presidente del Comité Rector Internacional
del Congreso Mundial de Parques - CMP
|
Estimados
Delegados,
La Comisión Mundial de Áreas Protegidas, establecida
en 1959, es indudablemente el organismo mundial de liderazgo
en cuanto a experiencia en parques y áreas protegidas.
La CMAP ha sido instrumental en la organización de
los Congresos de Parques anteriores, y en mi capacidad de
presidente, me comprometo a hacer de Durban 2003 un evento
memorable.
El congreso de Durban centrará su enfoque en el paisaje
y ecosistemas; el desarrollo de herramientas para una mejor
gestión ambiental en un mundo siempre cambiante; y
las maneras para proporcionar beneficios más allá
de las fronteras de las áreas protegidas.
En este mundo paradójico donde a pesar que vivimos
cada vez más cerca igual nos encontramos fragmentados
y aislados, las áreas protegidas enfrentan diversas
amenazas y desafíos.
Mientras que el crecimiento global en áreas protegidas
ha sido impresionante, muchos ambientes aún carecen
de protección.
Por
ejemplo:
- menos del 1% de las áreas marinas y costeras gozan
de protección alguna.
- muchos países tienen sistemas de áreas protegidas
muy limitados y muchos otros países no cuentan con
los recursos ni la capacidad institucional para proteger efectivamente
las áreas que han establecido.
El tema de nuestro congreso: "Beneficios más
allá de las Fronteras" nos presenta el
desafío de llegar a entender los valores y beneficios
que ofrecen las áreas protegidas.
Nos insta a dejar de lado nuestra mentalidad tradicional y
a explorar nuevos enfoques y paradigmas para establecer y
manejar mejor nuestras áreas protegidas.
Extiendo una calurosa bienvenida a los participantes del V
Congreso Mundial de Parques de la UICN, seguro de que volveremos
a nuestros países envueltos en un sentimiento de logro,
y que el congreso habrá sido un catalizador de cambio
y una plataforma para impulsar la acción futura con
respecto a las áreas protegidas del mundo entero.
Atentamente,
Kenton Miller,
Presidente de la CMAP y Presidente
del Comité Rector Internacional del CMP
|
Para
saber más sobre el Presidente de la CMAP: http://www.iucn.org/themes/wcpa/wcpa/wcpaindex.htm
back to
top
|
|
|
