Si desea leer el Editorial en inglés de Gillian Martin Mehers, Coordinadora UICN de "Conservation Learning", pulsar aquí.

Tuve el placer de servir como Presidente Adjunto de la CEC mientras Denise fue Presidenta en su segundo mandato. Bajo el liderazgo de Denise, la CEC fortaleció su trabajo regional y consolidó su enfoque en tres áreas clave: la Red Mundial de Aprendizaje para la Conservación (WCLN por sus sigla en inglés), comunicación estratégica (CEPA) y educación para el desarrollo sostenible (ESD). Ella allanó el camino para la creación de la Red Mundial de Aprendizaje para la Conservación, guiando el proceso desde la planeación a la acción concreta” explicó Keith Wheeler, Presidente de la CEC. More/Más información en inglés>>

Keith Wheeler, fue ascendido de Presidente Adjunto a nuevo Presidente de la CEC, después de la renuncia de Dense Hamú. Él es miembro de la CEC desde 1994, y está en el Comité Directivo desde 2001. Sirvió como Presidente Adjunto desde 2004 a 2006. Keith es presidente de la Fundación por Nuestro Futuro (FFOF por su sigla en inglés). Biografía de Keith en inglés / Biography of Keith >>

“Es un momento emocionante tomar el liderazgo de la Comisión, tenemos un enfoque más grande, renovación de la membresía y una serie de actividades innovativas, establecidas para lograr una mayor contribución al aprendizaje para el desarrollo sostenible” dijo en una entrevista con el Consejo de la UICN en mayo de 2006. More/Más información en inglés>>

La nueva Presidenta Adjunta de la CEC es Juanita Castaño, una socióloga que trabaja en el Programa colombiano de Medio Ambiente de la GTZ, la agencia alemana de cooperación técnica. Juanita persiste en su involucramiento con la CEC desde hace una década, cuando dirigía la Oficina Regional para Sud América de la UICN con sede en Ecuador. Biografía de Juanita en inglés / Biography of Juanita >>

“Me siento muy orgullosa de ser Presidenta Adjunta” dijo Juanita, “y poder ayudar a tanta gente que trabaja duro por el desarrollo sostenible en sus países. A menudo obtienen muchas cosas de una manera silenciosa. La CEC puede ser su único recurso para un contacto profesional”. More /Más información en inglés>>

Tommy Garnett de Sierra Leona recientemente aceptó la invitación para convertirse en el Presidente Regional de la CEC para África Occidental. Este cargo voluntario es una adición extra a sus responsabilidades como Director Regional de la Fundación del Medio Ambiente para África (EFA por su sigla en inglés), donde está a cargo de programas en África Occidental. Biografía de Tommy en inglés / Biography of Tommy >>

La asociación y la coordinación son prioridades para la región, dice Tommy: “Mi ambición principal en este cargo es apoyar a la CEC en intentar conseguir incrementar las asociaciones y una efectiva coordinación de esfuerzos para integrar una actitud responsable hacia la conservación de la naturaleza y la gestión ambiental en todos los sectores. More / Más en inglés>>

El Comité Ejecutivo de la CEC se reunió entre el 30 de abril y el 1º de mayo en Stellenbosch, Sudáfrica; luego se realizó una conferencia para establecer la Red Mundial de Aprendizaje para la Conservación en África del Sur. A la reunión asistieron 13 miembros del Comité Ejecutivo y el equipo de la UICN ligado a la CEC. La reunión estuvo dirigida a tratar asuntos de dirección, membresías y reclutamiento, mecanismos de información, actualización de proyectos, construcción de asociaciones y comunicación. More / Más en inglés>>

Las membresías de la CEC están “creciendo día a día” de acuerdo con Cecilia Nizzola-Tabja de la oficina central de la UICN en Gland, Suiza. Ella reporta que en el último trimestre las membresías aumentaron en un 36% y actualmente están en 401. La comisión está expandiendo significativamente su búsqueda en las regiones a través de la Red Mundial de Aprendizaje para la Conservación y otras iniciativas para agregar nuevos miembros. ¿Puede usted ayudar?

Piense en sus colegas, conservacionistas que admire, compañeros y amigos en todo el mundo. ¿Son comunicadores/as o educadores/as consumados, con una pasión por el desarrollo sostenible? ¿Quisieran alistarse como miembros voluntarios/as de la CEC, con su tiempo y experticia? Si es así, por favor envíenos su recomendación. More / Más en inglés>>

La CEC busca voluntarios para traducir texto del inglés al español y del inglés al francés. Se necesitan también otros idiomas para proyectos especiales. Si usted disfruta haciendo traducciones y tiene algún tiempo libre, por favor considere contribuir con este importante trabajo. La CEC se contactará con usted de tiempo en tiempo en relación con la traducción de materiales escritos como artículos de boletines o noticias regionales del portal de la CEC. Para mayor información por favor contactarse con : cec@iucn.org.

“Noticias de los miembros de la CEC” es el lugar para ver lo que sus miembros están haciendo alrededor del mundo. SI usted quiere publicar sus noticias en nuestro próximo boletín (no se incluyen números especiales), por favor escriba a: cecnews@iucn.org.

Próximamente: el próximo número del boletín se centrará en la CEC y la Educación para el Dessarrollo Sostenible

• Edición 5: julio 2006 >>
• Edición 4: junio 2006 >>
• Edición 3: marzo 2006 >>
• Edición 2: febrero 2006 >>
• Edición 1: enero 2006 >>