Having trouble viewing this newsletter? Click here to view it online.
Nouveautés et nouvelles du prochain Congrès mondial de la nature de l'UICN, à Jeju, en Corée.
S’abonner   Nous contacter   Bookmark and Share
 
Notice for Congress newsletter
ENGAGEZ LE DEBAT AVEC LES LEADERS MONDIAUX!
 

Posez vos questions aux leaders mondiaux !

Les Dialogues avec les leaders mondiaux sont une séries d’événements phares du Congrès mondial de la nature de l’UICN. Axées sur les thèmes du Congrès, les contributions d'un panel composé de divers experts, politiciens et chefs d'entreprise seront encadrées par d'éminents journalistes et rythmeront des analyses pointues et stimulantes sur la situation actuelle. Un total de cinq dialogues aura lieu chaque soir au Forum.

 

Nature+ : Sauver la nature, pourquoi s’en soucier ?

Le dernier Dialogue avec les leaders mondiaux du 11 septembre servira aussi de cérémonie de clôture du Forum. Les invités expliqueront comment une question centrale pour la conservation est reliée au message général du Forum et laisseront la place à l’Assemblée des Membres, qui se déroule les derniers jours du Congrès. Ce Dialogue sera modéré par Rafael Méndez, Journaliste à El País.

Malachite butterfly in the tropical cloud forest of Mindo, Ecuador
 

Le panel
Razan Al Mubarak: Secrétaire générale, Abu Dhabi Environment Agency
• Messae personnel par vidéo Richard Branson: PDG, Virgin Group
Braulio Ferreira de Souza Dias: Secrétaire général, Convention sur la diversité biologique
André Hoffmann: Président, Fondation MAVA
• Young-sook Yoo: Ministre de l’environnement, République de Corée

> Posez vos questions et commentaires au panel avant le Congrès!
 

Apprenez-en plus sur les autres types d’événements du Forum

 

> Soyez informé des dernières avancées grâce aux Ateliers
> Partagez vos opinions au Café des connaissances
> Suivez une formation au Campus de la conservation
> Voyez comment représenter des idées en 2D sur les Posters
> Sachez-en plus sur les partenariats novateurs aux Pavillons
> Cultivez votre réseau au travers des Activités sociales
Forum delegates at the 2008 IUCN World Conservation Congress
 
A PROPOS DE NATURE+
 

Un slogan pour le Congrès

Nature+, the 2012 World Conservation Congress slogan

Le thème du Congrès est Nature+, un slogan simple et facile à mémoriser qui capte toute l’importance fondamentale de la nature et ses liens inhérents à chacun des aspects de notre vie.

 

Au total, le Congrès sera axé sur cinq thèmes principaux et pendant le Forum, chaque jour sera dédié à l’un de ces thèmes.

> 7 Septembre: Nature+ climat
> 8 Septembre: Nature+ alimentation
> 9 Septembre: Nature+ développement
> 10 Septembre: Nature+ people & gouvernance
> 11 Septembre: Nature+ vie
 
Nature+ life, one of the five themes of the 2012 IUCN World Conservation Congress

Nature+ vie: Valoriser et conserver la biodiversité
La diversité biologique contribue de façon directe aux moyens de subsistance locaux et au développement économique. Nous devons mieux démontrer que préserver la biodiversité n’est pas un sacrifice, mais bien au contraire un potentiel et une source de nombreux bienfaits.

> Voir la vidéo sur Nature+ vie
 
ACTUALITES & OPINIONS
 

Business and Ecosystems Think Tank

Business Week

Les communautés des affaires et de la conservation débattront des solutions réelles qui s’offrent à eux pour changer la tendance actuelle en matière de diversité biologique et de services écosystémiques, lors du débat du 8 septembre du Groupe de réflexion UICN-Conseil mondial des affaires pour le développement durable (WBCSD), avec la participation exceptionnelle de la Directrice générale de l’UICN Julia Marton-Lefèvre et du Président du WBCSD, Peter Bakker.

> Plus d'info sur la sessions du matin
> Plus d'info sur la session de l'après-midi
 

Parcours à travers le Forum

Journeys through the Forum

Les Parcours dans le Forum sont destinés à vous faire découvrir toute une gamme d’évènements pendant le Forum, vous aidant ainsi à relier des sujets similaires.

> Voir tous les parcours
 

Profitez au maximum de votre participation !

Social media at the 2012 World Conservation Congress - FR

• Tweetez en utilisant le hashtag officiel du Congrès #IUCN2012.
• Découvrez quels participants tweetent sur notre tableau de bord Twitter
• Partagez votre opinion sur les événements en utilisant leurs hashtags #forumXXXX (remplacer XXXX par le nombre à 4 chiffres de votre session)
• Taggez vos photos et vidéos #IUCN2012 sur Flickr et Youtube
• Recevez notre résumé quotidien de l’actualité des réseaux sociaux en nous envoyant un courriel

 

Devenez bloggueur

Brian Thomson interviewing

Appel à tous les Membres, partenaires et employés! Partagez vos idées, observations et histoires à travers le blog de l'UICN pendant le Congrès mondial de nature 2012.
Envoyez vos articles et photos par email

> Le guide peut être téléchargé ici
 
L'INCROYABLE COREE
 

Où manger ?

Bibimbap, traditional Korean food

Pour votre confort, une liste de restaurants situés dans la zone de Jungmun a été réalisée par nos hôtes. Des navettes depuis et à destination des restaurants dans la zone du Congrès seront mises en place au moment de la pause déjeuner.

> Voir la liste de restaurants
 

Réouverture des eco-tours

Le pays hôte a relancé les eco-tours pour les participants encore non-inscrits. Il s'agit d'excursions écologiques gratuites le 13 septembre au travers de Jeju. Connectez-vous à votre compte d'inscription et suivez le lien des éco-tours.

> En savoir plus
Seongsan Illchubong
 

Le typhon Bolaven s’éloigne du Congrès

Typhoon Boleva hits Jeju days before the IUCN Congress

L’un des typhons les plus puissants que la Corée ait connu depuis des décennies a touché les côtes de l’île de Jeju en début de semaine. Les délégués de l’UICN déjà présents ont été impressionnés par la réactivité et la préparation de la population face à de telles situations.

> Voir les actu en début de semaine
> Les traces laissées par le typhon en image
 

Pays hôte

Logos of the Korean Ministry of Environment and the Jeju Special Self-Governing Province

Le Ministère de l’Environnement du gouvernement de la République de Corée et la Province autonome spéciale de Jeju sont les hôtes du Congrès mondial de la nature de l’UICN en 2012. Ils ont établi un Comité d'organisation Coréen (COC) afin de soutenir la préparation du Congrès.

> Tenez-vous au courant des activités du Comité d'organisation coréen
 
VOUS ETES PRETS?
 

                                AIDE MEMOIRE

X  
Créez votre agenda personnalisé pour le Congrès à travers le Programme en ligne
X  Réservez votre place pour une formation pratique au Campus de la conservation
X  Prenez les précautions qui s’imposent pouréviter d’introduire des espèces envahissantes pendant votre voyage
X  Le temps à Jeju aujourd'hui? 26°C, pluies éparses, vent fort (le soleil sera de retour vendredi!)
Les affaires à ne pas oublier: un imperméable, des chaussures confortables, vos cartes de visite, l'adresse de votre hôtel

TEMOIGNAGE
 

Quelles sont les forces du Congrès?

"Tous les principaux acteurs étaient là."
(Réponse d’une enquête réalisée en 2008)

 
PROGRAMME OFFICIEL
 

Royalty free for non commercial use Un avant-goût des évènements qui se dérouleront au Congrès
> Parcourir le programme
> Voir le programme des motions
> Voir la liste des exposants

 
INFOS PRATIQUES
 

Transport

Des informations utiles sur les transports locaux et les services de navettes gratuites
> Plus d'info

 

Plans des étages

ICC Jeju - Location of the Members' Lounge Trouvez votre chemin dans le Centre du Congrès !
> Voir

 

A à Z

A to z Toutes les infos pratiques de 1 à Z réunies en un seul guide
> Le feuilleter

 
ASSEMBLEE DES MEMBRES
 

Accréditation en ligne

Voices from the Members Soumettez avant le 6 septembre votre accréditation pour voter ou parler lors de l’Assemblée.
> En savoir plus

 

Votes électroniques

VII Foro Mesoamericano de miembros pródigo en mociones para el próximo Congreso Mundial de Conservación Pour la première fois, les Membres utiliseront un système électronique pour voter à l'Assemblée
> Télécharger le guide

 
CONFERENCIERS
 

Centre de coordination des présentations

Microphone Téléchargez votre présentation au moins 3 heures avant le début de la session
> Plus d'info

 

Aidez les interprètes

Pronounce clearly for the interpreters Comment bien parler pour faciliter l’interprétation simultanée de votre intervention
> Regardez la vidéo d’instructions

 
RESSOURCES
 

Mise à jour des documents du Congrès

book La liste des documents et motions mis à jour sur lesquels les Membres prendront des décisions aux Congrès, triés par date
> Vers les documents

 

Communiqué de l'UICN

Les questions environnementales de Corée
> En savoir plus

 

Programme 2013-16 provisoire

IUCN draft programme 2013-2016 Les Membres au Congrès auront leur mot sur le Programme de l'UICN pour les prochains quatre ans
> Lire plus

 
UNE QUESTION?
 

120 x 80 event organizers - Contact Rendez-vous sur notre page FAQ ou contactez-nous sur congress@iucn.org

 

Site officiel du Congrès

2012 Congress logo Tout ce que vous devez savoir sur le Congrès et plus encore
> www.uicn.org/congres

 

UICN, Union internationale pour la conservation de la nature © 2012

UICN aide le monde à trouver des solutions pragmatiques aux défis de l'environnement et du développement les plus pressants. Elle s' appuie sur la recherche scientifique, gère des projets sur le terrain partout dans le monde et rassemble les gouvernements, les organisations non gouvernementales, les agences des Nations Unies, les entreprises et les communautés locales pour, ensemble, développer et mettre en oeuvre des politiques, des lois et de meilleures pratiques.

Photo credits: Banner © IUCN; Butterfly © G.Davila/B.Riché; Delegates at the 2008 Forum © IUCN/ J.Muntaner; Nature+ logo © IUCN; Online programme © Erkin Sahin; Bus © IUCN\Epeli Nakautoga; A to Z © Cécile Graat; Theme icon © IUCN; 2008 Forum © IUCN; Business week © IUCN; Members accreditation © IUCN; Elections © IUCN ORMA; ICCJ © Jeju Special Self-governing Province; Journeys © G.Davila; Social Media © IUCN; Be a blogger © IUCN; Bibimbap © IUCN/ Célia Zwahlen; Microphone © Jayanta Behera; Lips © Julia Freeman-Woolpert; Typhoon Bolaven © Fleurange Bieri; Host country logos © Jeju Special Self-governing Province/Ministry of Environment of Korea; Book © IUCN; Draft Programme © IUCN; Question mark © SXC.hu; Congress logo © IUCN.