Información práctica

Bancos y oficinas de cambio
Normalmente, el horario de atención de los bancos es de 08:30 a 14:00 entre semana. Permanecen cerrados sábados y domingos. Por toda la ciudad hay cajeros automáticos, y gran cantidad de oficinas de cambio de moneda (Bureaux de Change) están abiertas los fines de semana. Para efectos de referencia, el tipo de cambio (mayo 2008) es: 1.00 EUR = 1.55 US$.

Clima y vestido
La temperatura media en octubre en Barcelona es 19°C (66°F). El vestuario debe incluir ropa apropiada para un clima variable. Podría ser de utilidad un impermeable o una sombrilla en caso de lluvias esporádicas. El Mediterráneo lleva brisas marinas refrescantes a la ciudad y humedad a la atmósfera.

Tarjetas de crédito
La mayoría de los hoteles, restaurantes y establecimientos comerciales aceptan las principales tarjetas de crédito (VISA, MasterCard, American Express), para cuyo efecto se requiere verificación de la firma mediante la presentación de algún documento de identificación (pasaporte, ID, licencia de conducir). Sin embargo, se recomienda a los visitantes portar siempre pequeñas cantidades de dinero en efectivo. En la mayoría de los establecimientos no se aceptan tarjetas tipo Dinners.

Moneda
La moneda española es el EURO (€). En www.xe.com se puede encontrar una calculadora de divisas en línea.

Electricidad
La corriente eléctrica en España es de 220 voltios AC, 50 Hz, y usa enchufes de dos pines. Los visitantes de algunos países necesitarán un adaptador para electrodomésticos y un adaptador y un transformador para usar sus electrodomésticos de 110/125 voltios.

Emergencias y atención médica
El 112 es el número telefónico para contactar en casos de emergencia a la policía, al departamento de incendios, o al hospital. Las autoridades municipales brindan atención médica de emergencia, y tanto el personal del hotel como el de la sede del Congreso pueden dirigir a los huéspedes/participantes a los centros locales de emergencia, hospitales, o clínicas dentales. El tratamiento de emergencia en los hospitales públicos españoles es gratuito. Los servicios médicos que no son de emergencia suelen pagarse en efectivo, y en el contexto internacional se consideran razonables.

Propinas
En España, los cargos por servicios son automáticamente agregados a las facturas de hotel, restaurantes, almacenes y taxis, por lo que no se requiere propinas adicionales. El pago de propinas por un servicio excepcional es opcional, mas no se espera.

Idioma
El catalán y el español son los idiomas nativos en Barcelona, aunque se habla bastante inglés.

Periódicos
En ciertos quioscos se puede comprar los periódicos internacionales.

Farmacias
En las farmacias se puede conseguir tanto medicamentos de venta libre como los que requieren prescripción médica, de lunes a sábado entre las 9:00 y las 20:00. También hay farmacias de turno que ofrecen servicio las 24 horas. Los medicamentos comprados fuera del horario normal de atención están sujetos a un recargo.

Servicios postales
El horario normal de atención es de lunes a viernes de 08:30 a 20:30, los sábados de 09:30 a 13:30 y el domingo permanecen cerrados.
El horario de la oficina postal más cercana a la sede del Congreso es de lunes a viernes de 09:00 a 22:00 y el sábado de 09:00 a 14:00. Avenida Diagonal, 1-3 (Centro Comercial Diagonal Mar), ES-08019 Barcelona
Tel: ++34 93 356 0509; Fax: ++34 93 356 0509

Logo Grupo Pacifico

Organizadores profesionales del Congreso

* Agencia oficial de reservaciones y excursiones

Grupo Pacífico ha sido designado como la agencia oficial de reservaciones y excursiones para el Congreso Mundial de la Naturaleza 2008 en Barcelona, y está atendiendo todo lo relacionado con las reservaciones de hotel, excursiones y viajes. El Grupo Pacífico es un organizador profesional de congresos, con más de 27 años de experiencia, con oficinas en Barcelona, Madrid y Zaragoza, y más de 30 empleados multilingües.

Agencia oficial de reservaciones y excursiones para el Congreso Mundial de la Naturaleza de la UICN
c/o Grupo Pacífico
Marià Cubí, 4 -Pral.
08006 Barcelona, España
Tel: ++34 93 238 8777
Fax: ++34 93 238 7488
Horas de oficina: lunes a viernes: 09:00 - 18:00 (GMT +1)
Email para reservaciones de hotel: hotel-IUCN2008@pacifico-meetings.com
Email para excursiones y viajes: excursion-IUCN2008@pacifico-meetings.com
Email para asistencia local: Local-assistance-iucn2008@pacifico-meetings.com
Web: www.iucn.org/congress

Logo JPdL

* Compañía oficial de servicios de inscripción:

JPdL ha sido designado como la compañía oficial de servicios de inscripción para el Congreso Mundial de la Naturaleza 2008 en Barcelona y atenderá las inscripciones de los participantes. JPdL es un organizador profesional de eventos con más de 25 años de experiencial; tiene oficinas en Montreal y en otras ciudades canadienses, y más de 50 empleados multilingües.

Oficina de Inscripciones para el Congreso Mundial de la Naturaleza de la UICN
c/o JPdL
1555 Peel Street, Suite 500
Montréal, Québec, H3A 3L8, Canada

Tel.: ++1 514 287-9898 extensión 248
Fax: ++1 514 287-1248
Horas de oficina: lunes a viernes: 08:30 - 17:30 EST (GMT – 5)
Email: iucn-wcc2008-registration@jpdl.com
Web: UICN - Inscripciones

Servicios religiosos
En el mostrador de Excursiones y Viajes y en el de Información sobre la Ciudad habrá información disponible durante el horario del Congreso.
Web oficial de Barcelona con toda la información relacionada con religiones, iglesias e instituciones religiosas:
www.barcelonaturisme.com/religion

Restaurantes
Sírvase visitar www.barcelonaturisme.com/restaurant para información sobre restaurantes en Barcelona.

Horas de atención en establecimientos comerciales
Las tiendas normalmente abren de lunes a sábado de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00, y permanecen cerradas los domingos. Muchos supermercados grandes y tiendas por departamentos abren de 09:00 a 21:00 en jornada continua.
Maremagnum, por el puerto de Barcelona, es un centro comercial con varios restaurantes que permanecen abiertos todo el año de 10:00 a 22:00, incluyendo domingos y días festivos.

No smoking sign

Restricciones sobre el fumado

Por ley NO se permite fumar en áreas públicas bajo techo. Tampoco se permite fumar en vuelos aéreos, buses, trenes, metros y taxis.
La UICN agradecerá a todos los participantes y expositores abstenerse de fumar en todo momento en la sede del Congreso (CCIB). Esto incluye las salas de reunión, áreas de exposición, áreas de carteles, servicios sanitarios, cafeterías, y dentro de los 100 metros de distancia de las entradas y salidas principales de la sede del Congreso.

Compras exentas de impuestos
En España hay muchas oportunidades para beneficiarse de las compras exentas de impuestos y más de 4500 almacenes detallistas ofrecen dicho servicio. Siempre que vaya a comprar algo, pregunte por el cheque de “Global Refund”. Todo lo que se compre está sujeto al pago del 16% del IVA español y está incluido en el precio. Empero, todos los visitantes que residan fuera de la Unión Europea tienen derecho a solicitar el reembolso del impuesto, si los artículos comprados exceden la suma de EUR 90.16. En el establecimiento mismo se debe solicitar el cheque de exención de impuestos. Para información adicional visite www.globalrefund.com.

Taxis
Se recomiendan las siguientes compañías de taxis. Por favor refiérase a la sección de viajes para información adicional sobre tarifas.
Radio Taxi ++34 93 303 3033
TAxi ++34 93 307 0707

Tarjetas telefónicas
El código de país es 34 y el código de la ciudad de Barcelona es 93. Siempre tendrá que marcar el 93.
En las oficinas postales o en los pequeños quioscos ubicados por toda la ciudad se puede comprar tarjetas telefónicas por un valor de EUR 5,00 o EUR 10,00, y pueden utilizarse para su teléfono móvil si está programado para dicha función o para hacer llamadas menos costosas desde teléfonos privados o públicos.

Huso horario
El huso horario en España es el Tiempo Medio de Greenwich (GMT) + 1 hora.

Información turística
Para información adicional sírvase visitar www.barcelonaturisme.com. La oficina central está ubicada en Plaza Catalunya 17-S. Las horas de oficina son de 09:00 a 21:00.
En la sede del Congreso (CCIB) habrá un mostrador para Información Turística. El horario de atención se informará en fecha posterior.

Condiciones de reembolso del IVA
Por favor refiérase a Compras exentas de impuestos.

Información sobre visas y pasaportes
Todos los participantes deben portar un pasaporte válido o una tarjeta de identificación. Para algunos países se podría requerir una visa.
La siguiente web oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España brinda amplia información sobre visas y se recomienda iniciar el proceso con al menos 3 meses de antelación.
www.barcelonaturisme.com/visa o www.mae.es.

Si se requiere visa para entrar a España o a cualquiera de los Estados parte del Convenio de Schengen, se recomienda la inscripción temprana.

Las cartas de declaración de atestados para ayudar con las formalidades de visado están diseñadas para ayudar a superar dificultades administrativas en ciertos países. Debe entenderse que dichas cartas no implican apoyo financiero alguno o la garantía de una visa. Las cartas de declaración de atestados para asistir con las formalidades de visado serán enviadas únicamente a solicitud y tan solo a los participantes que hayan pagado la totalidad de sus cuotas de inscripción.

Para información específica, sírvase contactar a la embajada o consulado de España más cercano con al menos 3 meses de antelación a su viaje a España.

Pesos y medidas
España usa kilómetros/metros, kilogramos y litros. Equivalentes entre el sistema métrico y el inglés:
1 kilo (kg) = 2.2 libras
1 litro (l) = cerca de 1.76 pintas
1 kilómetro (km) = 0.62 millas
1 metro (m) = 1.1 yardas
1 centímetro (cm) = 0.39 pulgadas