Prefacio
Prólogo
Nuestras Seis Comisiones Aclaran las Agendas Globales de Conservación
Nuestros Miembros
Nuestros Donantes
y Socios
Los más destacado del año 2006
Replantenado la Conservación en el
Siglo 21
Herramientas y Conocimientos para el Agua y la Naturaleza
Enfoques Participativos para los Árboles y la Comunidad
Sumando al Tesoro Mundial
La Nueva Lista Roja Vincula Casquetes Glaciares en Proceso
de Derretirse, Tierras Secas y Océanos
Vacios
Nuestras pronta Respuesta en Tiempos
de Guerra Une a los Miembros en Tiempos
de Crisis
Publicaciones Clave
e Informaes Fundamentales
AFRONTANDO
DESAFÍOS
MUNDIALES
TRABAJANDO EN LAS PRIORIDADES REGIONALES
SITUACIÓN FINANCIERA 2006

Printable Version
[PDF files]
English ¦ Español ¦ Français

NUESTRA PRONTA RESPUESTA EN TIEMPOS DE GUERRA UNE A LOS MIEMBROS EN TIEMPOS DE CRISIS
---------------------------------------------------------------
Cuando los humanos luchan, la naturaleza también sufre. La Unión, junto con sus miembros y Comisiones, respondió evaluando y alentando la reparación de parte del daño ocasionado en
el Líbano.

---------------------------------------------------------------

Cuando la guerra estalló en el Líbano, los miembros de la UICN informaron acerca de bombardeos en los bosques y áreas protegidas en el sur y bombardeos menos intensos en áreas protegidas tales como la Reserva de Shouf Cedar, Áreas de importancia para las aves y humedales protegidos ‘Hima’.

Cientos de hectáreas de bosques vírgenes de roble se quemaron, pero el peor daño ecológico siguió cuando las bombas alcanzaron los tanques de combustible de una planta energética costera. En pocos minutos, 15.000 toneladas de petróleo crudo tóxico se empezaron a desparramar por 150 kilómetros de costa prístina, contaminando áreas de desove de tortugas marinas y peces, incluyendo la Reserva Natural de las Islas Palm, sitio Ramsar ubicado frente a Trípoli.

En respuesta a solicitudes de los miembros, y de acuerdo con la Resolución 3.046 sobre la conservación en regiones afectadas por conflictos violentos de Asia Occidental, la UICN estableció contactos, involucró a los medios, y formó un Grupo de Tareas compuesto por la Secretaría, miembros y Comisiones, para brindar apoyo al Gobierno y a la población libanesa para evaluar el daño ecológico, fijando prioridades para la rehabilitación y generando apoyo financiero.

A pocas semanas del derrame de petróleo, la organización Green Line Lebanon, miembro de la UICN, la CPAES y la Oficina Regional de la Secretaría en Ammán, produjeron el primer informe sobre la evaluación de daños a los recursos naturales, con apoyo del Ministerio de Medio Ambiente de Líbano y otros actores. Se utilizó para guiar las futuras respuestas del Ministerio de Medio Ambiente libanés y de la comunidad internacional. Se incluyó, asimismo, en el informe Lebanon Rapid Environmental Assessment for Greening Recovery, Reconstruction and Reform – 2006 (Evaluación ambiental rápida para una recuperación, reconstrucción y reforma verdes del Líbano – 2006).

Ayudamos a recaudar más de USD 100.000 para la limpieza de las Islas Palm, e involucramos a 100 pescadores afectados. Esto condujo a la recaudación adicional de USD 400.000 de la Cooperación Suiza para la limpieza del área alrededor de Trípoli. La UICN llevó a cabo un estudio marino alrededor del área, en colaboración con científicos gubernamentales y académicos, con base en el cual se recomendaron medidas correctivas basadas en una evaluación detallada del impacto de la guerra en la biodiversidad.

Nuestra experiencia destacó la forma en que la cooperación y alianza entre el Gobierno y organizaciones no gubernamentales demostraron ser más resistentes en tiempos de crisis, especialmente en lo concerniente a la protección de los recursos naturales y la pronta respuesta a desastres. Este trabajo demuestra, asimismo, cómo puede hacer la diferencia en tiempos de necesidad la singular estructura de miembros, comisiones y secretaría de la UICN.