Nunca hemos sentido a esta pregunta más urgente, o menos abstracta, que al evocar los conflictos y eventos relacionados con el medio ambiente que ensombrecieron el 2005. Una y otra vez fuimos conscientes de que las decisiones y acciones imprudentes de la humanidad en el pasado nos están pasado factura, forzándonos a una profunda reflexión.

Algunas de estas facturas irrumpieron violentamente: la tierra tembló, explosionó o se sumergió. Otras se manifestaron como un empeoramiento silencioso, invisible y gradual, a lo largo del tiempo, como la pobreza extrema o las extinciones masivas de anfibios.

Todas estas crisis pusieron a prueba nuestro carácter y fuerza de voluntad. Sin embargo, es ahí precisamente, en nuestra reacción racional, política, económica y emocional donde revelamos en qué medida y con cuánta rapidez el hombre puede aprender y adaptarse.

¿Cómo respondemos? Ofreciendo información con conocimientos más amplios, por ejemplo mediante nuestro apoyo a la Evaluación de ecosistemas del milenio que ayuda a precisar en qué lugares la avidez humana por los recursos está causando los peores daños. Dotamos de medios a la población, especialmente a los más pobres, para usar de modo sostenible los ámbitos naturales compartidos de los que todos dependemos. Y mejoramos la gestión a largo plazo de los recursos naturales, protegiendo recursos de montaña o arrecifes de coral marino, en cualquier lugar donde los miembros de la Unión Mundial para la Naturaleza están presentes.

Mediante estas respuestas, encontramos que la contestación a la pregunta formulada es: Ambas cosas. Los eventos moldean nuestros pensamientos, reacciones y valores, y a su vez, nosotros moldeamos los eventos mediante nuestras acciones en favor de un futuro más verde y mejor.

Y al hacerlo, encontramos motivos para tener una esperanza realista.