Le présent rapport met en évidence les mesures que les membres ont demandées lorsqu’ils ont élaboré et approuvé le Programme de l’UICN 2005–2008. Il montre comment les Commissions et le Secrétariat informent, donnent des moyens et aident à gouverner en leur qualité d’organes composés des membres, créés par les membres et pour les membres. Seuls les membres insufflent vie, direction et autorité à l’Union.

Les membres ne font pas simplement partie de l’Union mondiale pour la nature – ils sont l’Union. Grâce à eux nous gardons les pieds sur terre et notre voix fait autorité.

Si ce rapport semble peindre l’Union comme un tout au lieu de contempler chacun de ses éléments, c’est le résultat de la fine alchimie de la collaboration – par laquelle nous devenons plus que la somme de nos parties.

C’est une alchimie subtile. Comme un réseau de fils électriques dissimulés dans un mur, nos liens invisibles sont l’essence de nos relations. L’Union, c’est ce réseau composé de 1086 membres et six Commissions, de nombreux partenaires et du secrétariat, en particulier les gouvernements, les organismes, les ONG, les réseaux, les fondations, les entreprises et les donateurs les plus concernés du monde.

L’espace dont nous disposons dans ce rapport ne nous permet pas de mentionner chaque moment ni chaque lieu où différents partenaires ou membres ou individus font avancer l’Union. Il n’en reste pas moins que chacun peut être fier des réalisations. Dans d’autres documents, nous leur rendons un hommage appuyé. Ici nous rendons hommage à nos liens, à notre dévouement, dans l’espoir de pouvoir continuer de compter les uns sur les autres comme nous l’avons toujours fait jusqu’ici.