Este informe destaca los logros exigidos
por los miembros cuando elaboraron y
aprobaron el Programa 2005–2008 de la
UICN. Muestra de qué forma las
Comisiones y la Secretaría informan,
facultan y ayudan a gobernar como
órganos de los miembros, creados por
los miembros y para los miembros. Son
los miembros quienes dan vida, dirección
y autoridad a la Unión.
Los miembros no son meramente
parte de la Unión Mundial para la
Naturaleza, los miembros son la
Unión. Ellos dan firmeza a
nuestro andar y autoridad a
nuestra voz.
Si este informe parece describir a la
Unión como una sola unidad en lugar de
destacar sus componentes individuales,
se debe a que la discreta alquimia de la
colaboración hace que seamos más que
la suma de nuestras partes.
Esta alquimia es sutil. Como los cables
eléctricos escondidos en la pared,
nuestras conexiones entre bastidores son
la esencia de nuestras relaciones. La
Unión es ese cableado de 1 086
miembros, seis Comisiones, muchos
socios y la Secretaría, incluidos los
gobiernos, organismos, ONG, redes,
fundaciones, donantes y empresas más
dedicados del mundo.
El espacio limitado de este informe no
nos permite mencionar individualmente
las ocasiones y lugares en que distintos
socios, miembros o individuos han dado
impulso a la labor de la Unión.
Esperamos sin embargo, que cada uno
de ellos se enorgullezca en privado de
sus logros. En otros documentos les
manifestamos nuestro agradecimiento.
Por ahora, celebremos nuestra relación y
dedicación, con la expectativa de seguir
contando con el apoyo mutuo, como lo
hemos hecho en el pasado. |
